LA BELLE TABLE

ミニチュア展2010

※展示風景画像、追加しました。3/26


ミニチュアと豆皿展
2010年３月９日（火）～４月4日（日）
10:00am-7:00pm

うららかな春の日和が続いております。
木屋町店では今年も「ミニチュア展」を開催しております。
年に何度か外国へ買付けに行きましたおりに
少しずつ集めて“キッチンコレクション”と名付け
自宅の台所に飾っていましたが、
ある時一つずつ数えてみますと600点余りになっていました。
少しでも沢山の方にご覧になっていただきたいと
数年前からお雛祭りの時期にお店に展示しております。
1800年～1900年頃のアメリカ、イギリス、
フランス、ドイツ、オランダ、イタリア、日本の
ドールハウス、ままごと用、雛道具として
作られました愛らしい数々です。
可愛らしい豆皿も沢山入荷致しました。
ぜひご覧になっていただきたくご案内いたします。

また、三浦景生先生の新作のお雛様のお軸も飾っております。
合わせてご覧くださいませ。

年末年始営業のお知らせ

各店舗の年末年始の営業日、時間は下記の通りです。

■木屋町店　
年内　12/30（水）まで営業　30日は18時に閉店いたします。
年始　1/2（土）～4（月）　 11:00AM－6:00PM　
　　　　1/5（火）～通常通り営業　11:00AM-7:00PM

■ダ・コテ 　
年内　12/27（日）まで
年始　1/6（水）から通常通り営業　11:00AM-7:00PM（月曜定休）

■河原町店　
年内　12/27（日）まで
年始　1/6（水）から通常通り営業　11:00AM-6:00PM（月曜定休）


尚、メールでのお問い合わせ等の返信は、1/6（水）以降となります。
どうぞ宜しくお願い致します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャルリー田澤

MERRY☆CHRISTMAS

街中は、クリスマスのイルミネーションが華やいでいます。
早いもので今年もあとわずかとなりました。

今年のクリスマスは、赤、白、シルバー、ゴールド・・・と
テーブルごとに色をかえ、イルミネーションとガラスの光が
交叉した、シックで幻想的な飾り付けができました。
ぜひお出かけくださいませ。

★クリスマスを飾る★０９

　　house beautiful CHRISTMAS
　★クリスマスを飾る★

会期　2007年１１月29日（日）～24日（木）
　　　　10:00am-7:00pm
場所　ギャルリー田澤 木屋町店

“奇跡の木碗” メレット・ラーセン

メレット・ラーセン（コペンハーゲン生まれ）
今回、日本での初個展、初来日。
樺や、プラタナスの木の幹をロクロで薄くうすく削りだし、アクリルで色をつけた
彼女の木のボウルは、優美で繊細なフォルムと北欧独特の
カラフルで暖かみのある色彩が不思議な質感を作り出す。

日本では当ギャラリー２週間だけの展示です。
ぜひこの機会にご覧くださいませ。
メレット・ラーセン　オフィシャルHP